November 03, 2021

SYKSYN JA TALVEN SUUNNITELMIA 21-22

PLANS FOR AUTUMN AND WINTER 21-22

IMG_2325 
Kaamos alkaa olla käsillä ja tuntuu, että energiavarastot ovat tyhjillään. Jostain kumminkin ne viimeiset ponnistukset on etsittävä, sillä pahin koulun dediksien ruuhka-aika on parasta aikaa meneillään. Mieltä kumminkin piristää tällä hetkellä tulevat halloween juhlat ja sen jälkeinen joulun odotus. Joulutorttujen ainekset odottavat jo valmiina niiden tekemistä ja ensimmäiset uudet joulu koristeet odottavat kaapissa niiden esille laittamista. Muun muassa näitä ja muutama muutakin asiaa odotan innolla tulevilta kuukausilta. Tältä näyttää mun tehtävälista syksylle ja talvelle.

TÄNÄ SYKSYNÄ JA TALVENA / DURING THIS AUTUMN AND WINTER

(X) Leivon syysherkkuja. / I'll bake autumn treats.

( ) Vietän halloweeniä. / I'll celebrate Halloween.

( ) Käyn vahvistamassa microbladingin. / I'll redo my microblading.

(X) Retkeilen ruskan väriloistossa. / I'll go hiking among autumn colors.

( ) Vietän päivän pulkkamäessä. / I'll spend a day on a sledding hill.

( ) Testaan Lykynlammen hiihtoladut. / I'll test skiing in Lykynlampi.
Saana Saana-001 IMG_2182 
( ) Herkuttelen Lykynlammen munkeilla. / I'll treat myself with a sugar donut in Lykynlampi.

( ) Uskallan lasketella aikuisten mäessä ensimmäistä kertaa. / I'll ski for the first time in bigger slobes. 

( ) Käyn avantouimassa. / I'll go ice swimming.

( ) Onnistun paistamaan makkaraa nuotiolla talvella. / I'll manage to fry sausages on campfire.

( ) Koristelen kodin jouluiseksi. / I'll decorate my home christmassy. 

(X) Kokeilen vloggaamista. / I'll try vlogging.

IMG_2222 Saana-003 Saana-004 IMG_2239 
( ) Leivoin jouluisia suomalaisia klassikko herkkuja. / I'll bake classic Finnish Christmas treats.

( ) Maistelen minttukaakaota. / I'll taste mint cocoa. 

( ) Vietän kylpylä viikonlopun. / I'll spend a spa weekend.

( ) Löydän uusia seikkailupaikkoja. / I'll find new hiking places.

( ) Käyn luistelemassa. / I'll go ice skating. 

( ) Vietän pikkujoulua kavereiden kanssa. / I'll celebrate pre Christmas with friends. 

IMG_2225 Saana-005 Saana-002 IMG_2289 IMG_2328

No comments:

Post a Comment