This Christmas...

Jouluaamuna oli aikainen herätys ja suunta kohti Outokumpua alkoi. Vietettiin siis joulu taas mummolassa. Aamulla katsottiin jouluaamun ohjelmia, päivällä syötiin mahamme täyteen ja iltapäivästä pukki tuli tuomaan meille joululahjoja!

At Christmas morning we were heading to my grandparents house, so we had to woke up early. At morning we watched Christmas morning programs on TV,  in the afternoon we ate our stomach full and Santa came to bring gifts for us!

Illemmalla lähdin ensimmäistä kertaa mukaan haudoille, pukki toi lisää lahjoja ja lämmitettiin joulusauna!

Later in the evening I went for the fist time with my parents and grandparents to graveyard, Santa brought more gifts and we went to sauna!

Ja lopuksi vielä tämän vuoden lahjat! Kahdet kengät, Supernatural dvd boxi, kolme rasiaa suklaata, iso karkkilaatikko, muki, Isadorin lahjapakkaus, Yves Rocherin ihonhoitotuotteita, H&M rasvoja, korvikset, kameran jalusta, suoristusrauta ja pussilakanasetti! Myös mun lapsukaiset saivat joululahjan :D

And finally this year's gifts! Two shoes, Supernatural dvd box, three boxes of chocolate, big candy box, mug, Isador gift package, Yves Rocher skincare products, H&M body creams, earrings, camera stand, hair straightener and duvet cover set! Also my furry friends got gifts :D 

Christmas preparations

 Apua enää yksi päivä jouluun! Onneksi kaikki näyttäisi olevan valmista huomiseksi. Lahjat on nyt vihdoin ostettu ja paketoitu, enää täytyy vaan miettii huomiset vaatteet ja lakata kynnet joulukuntoon. Pikkusellekin on jo rusetti huomista varten odottamassa.
Meillä on aina ollut tapana viettää joulu mummolassa, jonne koko meijän perhe tulee. Elikkä myö lähdetään huomenna heti aamusta ajamaan mummolaan joulun viettoon ja siellä saunotaan, syödään, odotetaan pukkia ja avataan lahjat. Illalla sitten tullaan takaisin kotiin jatkamaan joulun viettämistä pienemmällä porukalla.
Näin etukäteen jo rauhallista joulua kaikille ja blogin pariin sitten parin päivän päästä! :)

One day until Christmas! Now everything should be ready for tomorrow. Presents are finally bought and wrapped, so now I can focus to prepare myself for Christmas. Even my little prince has his own bow tie waiting for tomorrow.
We have always been a tradition to spend Christmas at my Grandparents house. My whole family will be there and we spend there all day.
So merry Christmas for everyone and I'll be back in a few days! :)

Dear Santa...

Oon aina ruvennut miettimään joululahjatoiveita jo kuukausia ennen jouluu, eikä tämäkään vuosi ollut poikkeus. Kuten yleensäkin mun toiveet on aika kalliita, joten en kaikkia noista tule saamaan, mut saahan sitä aina unelmoida. Tänä vuonna mun toivelista näyttää tältä!

I've always begun to think my Christmas wishes for moths before xmas, and this year wasn't exception. As always my wishes are bit expensive, so some of those I can only dream about. This year my wish list look like this! 

♥ Michael Kors Hamilton tote medium ♥ Kultainen rannekello (MK, Guess tai Marc Jacobs) ♥ Pinkki kukkaro (MK tai Guess)

♥ Apple MacBook Air ♥ Pinkit langattomat kuulokkeet ♥ Hello Kitty suoristusrauta

♥ Supernatural season 8 ♥ Assassin's Creed Black Flag ♥ The Vampire Diaries season 4

♥ Guess kaulakoru ♥ Apple IPad ♥ Jalusta ja kaukolaukaisin

♥ H&M pussilakanasetti ♥ Ruskeat saappaat ♥ Ihon- ja hiustenhoitotuotteita

♥ Suklaata ♥ Ugg Classic Short - beige

Lately...

Viime postauksesta on kulunut jo liian pitkä aika. Mulla on ollut tämän kuukauden aikana kaikenlaista, niin en ole kerinnyt panostaa blogiini juuri ollenkaan. Eikä viimekuukauden aikana ei ole tapahtunut mitään bloggaamisen arvoista, tai niin musta ainakin tuntuu. Jotain ostoksia oon tehnyt, mut musta on aika tylsän näköistä, jos yhessä postauksessa on vaan kasattu jotain vaatteita tai kenkiä mitä oon ostellu. Toki makuasiahan se on. Ajotunnit on vieny paljon aikaa ja enköhän mä sen kortin kohta saa. Ainakin toivotaan niin.

It's been so long since last post. During this month I've been all kind of things to take care, so I had no time to focus on my blog. Nothing special hasn't happened, at least anything worth blogging for my opinion. I've done some shopping, but I think it would bee boring to do post only about my new stuffs. Also driving lessons have taken a lot of time and soon I guess I get my driving licence. At least I hope so.

Myös jatko-opintoja oon miettinyt viimeaikoina paljon ja ykkös vaihtoehtona olisi opiskelupaikka jossain ulkomailla. Ajattelin jatkaa vielä merkonomsísta tradenomiksi. Myös toiseen alaan vaihto on käynyt mielessä. Esimerkiksi journalismi ja catering (baarimikko) ala on alkanut kiinostaa mua. Haaveena kun on päästä ulkomaille töihin, tai perustaa ihan oma yritys jonnekkin lämpimään. Mut saa nähä kuinka käy.

Also I've been thinking about my future. My first option is to study abroad and continue my business studies even higher. Changing business studies has also been in my mind. For example journalism or catering has started to interest me. My biggest dream is to work abroad and maybe even start my own business somewhere warm. But who knows what will happen.

 Koulussa on taas vaihteeksi ollut ihmeen rentoa. Opettaja on ollut kohta kaksi viikkoa sairaana, niin meillä on ollut sillä aikaa sijainen. Päivän tehtävän jälkeen ollaan aina päästy pois, joten meijän koulupäivät kestää vähän yli tunnin. Joinakin päivinä ei ole ollut opettajaa ollenkaan...
Mun koulutehtävään kuului muuten tehdä oma taideteos ja päätin toteuttaa sen valokuvaamalla. Siksi mulla on tommoinen zombie meikki kun tossa kuvassa on. Toisella kerralla mut oli maskeerattu vampyyriks. Kuvia tuskin kehtaan julkaista blogissa.. oon kyllä niin nätti niissä että xD

At school has been easy. Our teacher has been sick for two weeks now and we have been another teacher. Usually our schooldays last about hour. I'm not complaining. Some days we haven't teacher at all...
My school work included to do own work of art, so I decided to do it by taking a picture. That's why I have that zombie make up in that picture. Second time I was vampire. Those pictures I unlikely publish on my blog... I look so pretty in those, or not xD

 Muutaman kerran oon käyny tän kuukauden aikana yöelämässä... :D Melkein joka viikonloppu on ollut jokin artsiti esiintymässä, joten pakkohan sitä on lähtee. Viime viikonloppuna oli esiintymässä Musta Barbaari! Sitä edellisinä viikonloppuina on ollut Spekti ja Mikael Gabriel. Joulukuussa olisi luvassa sitten Scandinavian Hunksit. Raha tilanne näyttää tällä hetkellä nollaa ja joulukin on vielä tulossa. Upsis...

Couple times during this month I've been in nightlife... :D Almost every weekend has been some good artist in Club, so I had to go there. Last weekend there was Musta Barbaari! Earlier there was Spekti and Mikael Gabriel, who are finnish rappers. In December there is Scandinavian Hunks to entertain us. I'm already broke and Christmas is still coming. Whops...

Mulla on vaikka kuinka monta postausta mielessä, mut oon vaan niin laiska toteuttaa niitä. Mut toivotaan että bloggaus rytmi saatais samaan mitä se ennen oli. Nyt rupeen syömään ja valmistautuu iltaan varten, vaikka tilin saldo näyttääkin nollaa... :D

I have a lot posts in my mind. I'm just too lazy to do those. But let's hope that my blogging rhythm will come back as it use to be. Now I go to eat something and get ready for the night, even I'm still broke... :D

Last weekend!

Mun viikonloppu sujui odotettua paremmin! Oltiin suuniteltu kaverin kanssa jo aiemmin, että ollaan kahdestaan hänen kämpillään. Kämppä on vielä pystyssä, eli vissiinkin ihan hyvin selvittiin arjen askareista! 

Perjantaina valmistauduttiin ihan rauhassa Halloween bileitä varten. Päivemmällä käytiin saunassa parin huurteisen kanssa. Saunan jälkeen pizza uuniin ja ruvettiin laittautumaan. Samalla tuli myös korkattua vähän kuplivaa! Illasta lähdettiin juhlistamaan Halloweeniä kaverille ja siitä sitten jatkoille baariin.

Lauantaina otettiin ihan vaan rennosti ja illemmalla käytiin yksillä. Sunnuntaina sitten nukuttiin pitkään ja lähdettiin takaisin kotiin päivällä. 

Lisää tämmöisiä viikonloppuja kiitos! :)

Last weekend was just perfect! Me and my friend planned earlier that we are going to spend weekend just two of us. Apartment is still standing, so I guess we did just fine! 

On Friday we were getting ready for Halloween party at my friends house. Earlier at the day we went to sauna with couple drinks. After that we made some pizza and we started to get ready for the night. During we also opened a bottle of champagne. At evening we went to that party and later at night to bar.

On Saturday we just relaxed and watched some tv shows. Later we went to drink just couple at bar. On Sunday we slept long and we went back home.

More this kind of weekends please! :)

Black and silver

Sain tälleen päähänpistona, että haluun geelikynnet ja mun kaveri sitten teki semmoset! Idea mulla oli jo mielessä, joten suunitteluun ei onneksi mennyt kauan aikaa. Palas muuten muistot mieleen mun entisistä geelikynsistä. Onhan tommoset kynnet hienot, mutta eläminen niitten kanssa on sitten toinen juttu, ainakin minun mielestä. Taidanpa jättää geelikynnet taas hetkeksi rauhaan. Siispä seuraavaa päähänpistoa odotellessa... :D

I got this idea, that I want gel nails and my friend made them for me! I had already thought what kind of nails I want, so planning didn't took long. Memories about my old gel nails came and I remembered why I didn't like them. Ok, these nails are pretty, but living with these is just too difficult for me. So I'm gonna leave gel nails out of my life. But who knows if I get excited about these again... hope so not... :D

Be confident!

Postaus tehty yhteistyössä BeconfiDent yrityksen kanssa!

Olinkin jo pitkään halunnut kokeilla hampaittenvalkaisua ja nyt vihdoin sain tilaisuuden siihen! 
Sain siis testattavaksi Startkit paketin, jota olen käyttänyt nytten 10 päivän ajan! Kuten alhaalla olevassa kuvassa näkyy, paketti sisälsi kolme hammasmuottia, valkaisugeelin, sävykartan. sekä tarkat käyttöohjeet.
Itse valkaisu olikin yksinkertaista ja helppoa! Ensiksi keitetään vesi melkein kiehuvaksi, jonka jälkeen laitetaan muotti muutamaksi sekunniksi veteen ja pistetään nopeasti suuhun. Muotin ollessa suussa se muotoillaan kieltä ja sormia käyttäen tiukasti hampaitten ympärille. Seuraavaksi levitetään tahnaa  muottiin ja sitten suuhun 15 minuutiksi!
Itse huomasin tuloksia jo ensimmäisen käyttökerran jälkeen ja nyt jo olen todella tyytyväinen tuloksiin! Alhaalla olevassa kuvasta näkee hiukan jo miten hyvin tuote on valkaissu kaikista kellertävimpiä hampaita! Valkaisu on täysin hellävaraista, eikä vahingoita hampaitten kiiltoa, ikeniä tai aiheuta vihlontaa. Itse ainakin tulen aivan varmasti käyttämään kyseistä tuotetta jatkossakin! :)

Jos kiinnostuit kotivalkaisusta, niin käy ihmeessä katsomassa BeconfiDent yrityksen tuotevalikoima!

Sillä nyt teillä lukijoilla on mahdollisuus saada - 10 % kaikista BeconfiDentin tuotteista. Käytä vain ostaessasi alennuskoodia! 

SARI

Workout with Gainomax

Kerroinkin jo olevani Buzzador ja minut valittiin Gainomax Protein Drink World Of Mouth- kampanjaan. Buzzadorin Gainomax kampanjasta, sekä mitä Buzzadorina olemisesta voit lukea täältä!

Gainomax Protein juoma nautitaan viimestään 30 minuutin kuluessa urheilusuorituksen jälkeen. Tuote on vähä laktoosinen ja sisältää runsaasti proteiineja ja siinä on vähemmän hiilihydraatteja, kuin muissa palautusjuomissa. Proteiinin ja hiilihydraattijen saaminen heti urheilusuorituksen jälkeen onkin erityisen tärkeää, sillä silloin keho ja lihakset tarvitsevat energiavaraston täyttöä mahdollisimman pian. Myös runsas nesteen juominen on tärkeää. Maku vaihtoehtoja tuotteessa on kaksi päärynä ja vanilja. Molemmat tuotteet sisältävät 21 g proteiinia ja 19 g hiilihydraatteja per pakkaus. Tuote sopii hyvin keskipitkään tai matalaintensiteettiseen harjoitteluun. 

I told already that I'm Buzzador and I was selected to Gainomax Protein Drink World of Mouth - campaign. More about the campaign and what means of being Buzzador, you can read it here! Gainomax Recovery is recommended to consume within 30 minutes after workout. It can also be drunk as a snack between meals. Drink is  a milk-based flavored drink with added protein and carbohydrates. It helps to rebuild muscle proteins after exercise.  The drink is available in vanilla and pear flavors.

 Nyt minä ja siskoni olemme testanneet molemmat tuotteet! Ensimmäinen tuote testattiin bodypumpin jälkeen ja toinen bodycombatin jälkeen. Kummankin lemppariksi päätyi vanilja maku. Päärynäkin olin ihan hyvää, mutta ehkä vähän liian makean makuinen näin treenien jälkeen. Pakkaus olisi tosin saanut olla erinlainen esim. pullo muodossa. Mulla oli ainakin semmonen olo, että ihan kuin suoraan jostain maitopurkista olisi juonut. Muuta huonoa tuotteista en juurikaan keksi ja suosittelenkin tuotetta aivan kaikille jotka kuntoilevat! :)

Now me and my sister have tested both products! First testing happened after bodypump and the second one after bodycombat. Both flavor were very good, but vanilla was still better. Pear was maybe bit too sweet. Though package of the products could be different for example in a bottle. I highly recommend the products for everyone! :)