THE DAY BEFORE EVE
Viimeistä päivää viedään ennen jouluaattoa. Loma mulla alkoi jo perjantaina, joten tässä oonkin jo kerennyt rentoutua ja virittäytyä joulutunnelmaan ihan urakalla. Viimeiset valmistelut ennen huomista alkaa olla tehtynä ja mieli tekisi jo päästä jääkaapissa odottavan puoloffeen kimppuun. Tein sitä jälkiruuaksi viime vuonnakin ja kaikki kehuivat sitä sen verran, että päätin tehdä sitä uudestaan. Viimeiset lahjat on nyt kääritty, tosin pari pakettia ei kerennyt tulla postissa ajoissa, huominen aatto-asu on valittuna ja koti siivottuna välipäiviä varten. Nyt pistän koneen vihdoin kiinni tältä päivältä, pistän ensimmäisen jouluelokuvan pyörimään (Frozen 2) ja syön kasan suklaata. Huomiseen!
The last day before Christmas Eve. My holiday started already on Friday, so I have already managed to relax and tune in to the Christmas mood. The final preparations before tomorrow are starting to be done and I would really want to taste the puoloffee which is waiting in the fridge for tomorrow. I made it for dessert last year too and everyone praised it so much that I decided to make it again. The last gifts have now been wrapped, although a couple of packages did not arrive in the mail on time, tomorrow's evening dress is selected and home is cleaned up for the holidays. Now I'm finally going to shut down computer for this day, put the first Christmas movie on (Frozen 2) and eat a pile of chocolate. See you tomorrow!
No comments:
Post a Comment