July 17, 2021

KESÄN REISSUHAAVEITA

SUMMER HOLIDAY DREAMS

IMG_2952 
Viime ulkomaanreissusta on jo kaksi vuotta, joten tässä alkaa pieni kaukokuume iskeä. Meidän oli tarkoitus lähteä viime kesänä Pohjois-Italiaan, mutta pandemian takia reissusuunnitelmat jouduttiin pistämään jäihin. Ei uskalleta vielä tänäkään vuonna lähteä ainakaan lentokoneella matkaan suuren ihmispaljouden keskelle, joten meillä onkin aivan toisenlaiset suunnitelmat tälle kesälle. Täytyy myöntää, että Viikinki sarjalla oli iso osuus miksi haluan nyt kuumeisesti kyseiseen maahan. 

Kuten jotkut teistä saattaa muistaa, niin tehtiin viimekesänä road trip Etelä-Suomeen, jolloin käytiin Kiteellä, Punkaharjulla, Savonlinnassa, Mikkelissä, Kouvolassa, Porvoossa ja Parikkalassa. Majoituksena meillä toimi tosiaan auton takakontti, jossa oli yllättävän kotoisa nukkua useampi yö ja säästettiin siinä samalla useampi satanen. Tänä kesänä meillä olisi ajatuksena toteuttaa samanlainen kesäreissu, mutta tällä kertaa Lappiin ja toivottavasti myös Norjan puolelle. Reissuun olisi tarkoituksena lähtee elokuun puolella ja tienpäällä oltaisiin kuusi päivää. Päiviä on tosiaan aika rajattu määrä, varsinkin kun/jos Norjan puolelle mennään. Saan siis luoda kunnon suunnitelmat, jotta keritään kokea mahdollisimman paljon ja jossain välissä myös hengähtääkin. Eka yö vietetään Pudasjärvellä vuokramökissä, muuta siitä eteenpäin sitten autossa missä ikinä halutaankin. En ole muuten ollutkaan Suomessa Nurmeksesta ylempänä, joten odotan aika innoissani Lapin näkemistä, Norjasta puhumattakaan. Onneksi tässä on vielä aikaa pistää kunnolla suunnitelmat lukkoon kaikille päiville ja hommata kaikki tykötarpeet valmiiksi. Tosiaan olisi myös kiva saada kesäopinnot pakettiin, niin pääsisi kunnolla nollaamaan itsensä ja asettamaan mielen loma moodille. Puuhaa siis vielä riittää! Ihanaa viikonloppua sinnekin! xo

It's been two years since the last trip abroad, so I might have a little foreign fever. We were supposed to go to northern Italy last summer, but due to the pandemic, our travel plans had to be put on hold. We still don’t dare to leave this year, at least by plane, in the middle of a large crowd, so we have completely different plans for this summer. I have to admit that the Viking tv-series has a big part in why I now want to go to one particular country so badly.

As some of you may remember, last summer we made a road trip to Southern Finland, when we visited Kitee, Punkaharju, Savonlinna, Mikkeli, Kouvola, Porvoo and Parikkala. As our sleeping place, we actually had a a back of a car, which was surprisingly homey to sleep several nights and at the same time saved couple hundred euros. This summer, we have an idea to take a similar summer trip, but this time to Lapland and hopefully also to Norway. The trip would take place in August and we would be six days on the road. We have indeed limited number of days, especially when/if we go to Norway. I have to create strict plans for each day so we can get all the pleasure out of the trip. The first night we'll spend in Pudasjärvi in ​​a rental cottage, then we will sleep in the car wherever we want. By the way, I haven't been above Nurmes in Finland, so I'm pretty excited to see Lapland, not to mention Norway. Fortunately, there is still time here to properly create the plans for all the days and get all the neccessary equipment ready. Also it would be nice to have my summer studies done so I can properly reset myself and set my mind on holiday mode. So there's indeed plenty of tasks left to do! Have a wonderful weekend loves! xo
Olavinlinna IMG_2991

No comments:

Post a Comment