PUHELIMEN PERÄLTÄ - JOULUKUU

Ihana aurinkoinen talvipäivä! / Tämän vuotinen piparkakkutalo näytti tältä. Sokerikuorrute tosin loppui kesken, mutta hieno siitä silti tuli.

-
Lovely sunny winter day! / This years gingerbread house looked like this. I ran out of frosting but it still turned out really pretty.

Tein ensimmäistä kertaa ikinä geelilakkaukset ja harmikseni ne eivät muutamaa päivää pidempään pysyneet kynsissä... / Käytiin pyörähtämässä joulumarkkinoilla, eikä sieltä tyhjin käsin lähdetty tälläkään kertaa.

-
I did gel nail polish for the first time and sadly they didn't last longer than few days... / We visited Christmas market and found some goodies from there.

Nähtiin pitkästä aikaa kaverin kanssa, joka asuu toisella paikkakunnalla, kahvittelun ja shoppailun merkeissä. Oli niin kiva vaihtaa kuulumiset! / Tekaisin itselleni jouluksi kynnet, jotka taas pysyivät vain muutaman päivän. Näköjään mun uuni on sen verran huono ja vanha, että täytyy ostaa uusi tilalle piakkoin.

-
I hadn't seen my friend for a long time since she lives in another city and finally we got chance to meet. We had really great time shopping and having some treats! / I made myself new nails for Christmas and again they only lasted for couple of days. I think my uv lamp is broken so I need to buy a new one soon.

Jouluaaton poseeraukset Kentsun kanssa <3 Häntä kiinnostaa aina niin paljon meidän kuvaussessiot... :D / Joulupäivänä oltiin mun äidin luona syömässä ja illaksi tultiin sitten kotiin katsomaan joululeffaa ja tein meille munatotit illan juomaksi. Leffaksi valikoitui mikäs muukaan kuin Yksin kotona 2. Varmaan joka vuosi olen tuon katsonut, enkä vieläkään ole siihen kyllästynyt.

-
Christmas Eve poses with Kentsu <3 He is always so excited for our photo shoots... :D / On Christmas day we were at my moms house and later on the evening we came back home to watch a movie and I made us some eggnogg. The movie we picked was Home Alone 2 which I have seen probably a thousand times but still haven't got bored of it.

Tämän vuoden Tapaninpäivän suunnitelmat menivät täysin uusiksi (ja niin muuten meni myös mun suunniteltu joulukuun postausrytmi). Jouduin täysin yllättäen sanomaan hyvästit mun rakkaalle vanhimmalle kissalle. Ikävä tulee tuskin koskaan hellittämään, mutta sen kanssa on vaan opittava elämään. Lepää rauhassa mun rakas Misu <3/ Tapaninpäivästä seuraavat kolme päivää menikin vaan pelatessa mun saamalla joululahjalla. Onneksi videopelit on keksitty, sillä niiden parissa huolet ja murheet katoavat ainakin hetkeksi, kun keskittyy itse pelaamiseen.

-
This years Boxing day plans went all over (and so went also my blog post schedule for December). I had to say good bye to my dear oldest cat. I don't think I will ever stop missing her but I just have to learn to live with it. Rest in peace my dearest Misu <3 / Next three days after Boxing day went by playing this game that I got for Christmas. Luckily video games are made since they are the best medicine for heart break, at least for me.

On tää Suomen luonto talvisin vain niin kaunis! Siis silloin kun on paljon lunta :D / Uutena vuotena meille on tullut jo tavaksi käydä syömässä jossain ravintolassa ja tällä kertaa valittiin Torero. Molemmat otettiin härkää ruuaksi ja oli muuten tosi hyvää!

-
Finland nature during winter is just so beautiful! I mean when there is a lot of snow :D / On New Years Eve we booked a table to Torero and ate the most delicious taurus meals!

Myös jälkkäriä oli pakko tilata kerta ihan churroja oli menussa. Nam! / Tämän vuotinen(kaan) ilotulitus ei päätä huimannut, mikä oli aikamoinen pettymys. Tuosta jatkettiin iltaa vielä vuokratulle saunatilalle ja siitä hyvissä ajoin kotiin nukkumaan. Näin oli hyvä aloittaa uusivuosi 2020, vaikka olo olikin hieman kuivahko aamulla!

-
We had to order some dessert as well since there was churros on the menu. Nam! / Even this years fireworks weren't any nicer than previous years and that was bit disappointing. After that we continued our evening to rented sauna place and went to home after midnight. That was a good way to start the new decade and year 2020 even though I felt a little bit dry on the next morning!

TORSTAI KUULUMISET

Huh nyt on työt taputeltuna tältä vuodelta (lukuun ottamatta yhtä muutaman tunnin vuoroa joulun jälkeen), joten nyt se joululoma alkoi mullakin. Kaikki jouluvalmistelut on myöskin tehtynä, joten saan nyt vain hengähtää ennen kun kolmen päivän sukulointiputki alkaa. Muutamat geelilakkaukset lupasin vielä tehdä ennen joulua ja kaverin kanssa lahjat on vielä vaihtamatta. Muuten vain ajattelin näin introverttinä viettää tulevan viikonlopun lähinnä kotona telkkaria tuijottaen ja ladata akkuja tulevaan koitokseen. En varmaan tule päivittämään tänne enää mitään ennen joulua, joten jo tässä vaiheessa toivotan teille oikein ihanaa ja rauhallista joulua! Palaan blogin puolelle sitten Tapaninpäivän jälkeen.

Tykkään itse lueskella ihmisten tämä vai tuo -valintoja, joten ajattelin tähän loppuun vielä laittaa omat vastaukset jouluisesta versiosta. Alkuperäinen idea on peräisin ihanalta Johannalta, jonka Instagram tili on @johannaturpeinen. Sieltä löytyy myös alkuperäiset pohjat näille, jos kiinnostaa itsekin tehdä.

Ps. En kestä kuinka söpö tuo mun uusi pörröinen laukku on (ja halpa vielä)!

Jouluruuat

Suolainen - Makea
Glögi - Kaakao
Piparkakut - Joulutortut
Konvehdit - Vihreät kuulat
Kinkku - Kasvis
Joululaatikot - Modernit ruuat
Tumma suklaa - Maitosuklaa
Joulukahvi - Joulutee

-
Phew finally all of my work is done (except one couple hour shifts after Christmas) so now I'm officially on holiday. All the Christmas preparations are ready and I can just relax before all of the family gatherings begin. I've promised to do couple nail gel polishes and I still have left one gift exchange with a friend. Other than that I'm just going to stay at home and watch tv all day long and recharge my batteries. I think my introvert personality will thank me later. This is probably the last update before Christmas so I wish you a lovely relaxing holidays! I'll be back after Boxing day.

I like reading peoples this or that -choices so I wanted to do my own but a Christmassy version. Original idea is from lovely Johanna whose Instagram is @johannaturpeinen. You can find there the original templates if you are interested to do one of your own. 

Ps. How cute is that my new fluffy bag (and cheap too)!

Christmas foods

Savory - Sweet
Mulled wine - Hot chocolate
Gingerbread men - Pastries
Chocolate - Candy canes
Ham - Veggie
Classic foods - Modern menu
Dark chocolate - Milk chocolate
Christmas coffee - Christmas tee

Jouluelokuvat

The Holiday - Rakkautta vain

The Grinch - Elf

Yksin kotona 1-5 - Mutta mitä tapahtui joulupukille 1-3

Skipataan joulu - Neljä joulua yhdessä päivässä

Frozen - Artturi joulu

Lumiukko - Napapiirin pikajuna

Kumpi mieluummin

Skippaisit joulun - Skippaisit uv:n
Luopuisit suklaasta - Luopuisit juustoista
Paljon lahjoja - Lahjaton joulu
Joulu ilman musiikkia- Joulu ilman leffoja
Joulu kotona - Joulu ihailemasi julkkiksen kotona
Yöpuvussa koko aatto - Mekossa/puvussa koko aatto
Voisit syödä vain jälkkäreitä - Voisit syödä vain suolaista
Valokuvaisit kaiken - Et voisi käyttää kameraa ollenkaan

-

Christmas movies 

The Holiday - Love Actually

The Grinch - Elf

Home Alone 1-5 - The Santa Clause 1-3

Christmas With The Kranks - Four Christmases

Frozen - Arthur Christmas

The Snowman - The Polar Express

Would you rather

Skip Christmas - Skip New Year
Give up chocolate - give up cheese boards
A lot of gifts - No gifts at all
Have no music - Have no movies
Xmas at home - Xmas at your favorite celebrity's home
Wear pj's all the time - Wear something nice all the time
Eat only desserts - Eat only savory
Capture everything - Not be able to use camera at all

Jacket Shein - Knit Pull&Bear - Jeans Bikbok - Shoes second hand (H&M) - Bag NLY

JOULUKUUSSA AION...

Heipä hei ja ihanaa viikon alkua! Mulla oli tänään vapaapäivä töistä, joten aamupäivästä kävin hoitamassa asioita, tein ruokaostokset ja samalla kiersin kirpparit tehden hyviä löytöjä. Nyt vatsa ruokaa täynnä näpyttelen tätä postausta ja mietin pitäisikö ottaa lasi viiniä, kun sitä jäi viikonlopun illalliselta. Ehkä säästän ne vielä seuraavaa viikonloppua varten. Ei tunnu muuten yhtään, että olisi joulukuu ainakin kun katsoo tuonne pihalle pilkkopimeään. Toivottavasti saataisiin edes jouluksi lunta... Onneksi mulla on sen verran kivoja suunnitelmia meneillä täksi kuuksi, että en edes kerkiä jäädä miettimään tuota yli pitkittynyttä kaamosta. Tässä mun suunnitelmia joulukuulle: 

✘ Käydä vahvistamassa microbladingin, joka tuli toteutettua torstaina. Tällä hetkellä näyttää siltä kuin olisi hiilellä vedetty kulmakarvat... :D

✘ Käydä joulumarkkinoilla, jossa itseasiassa käytiin pyörähtää jo perjantaina. Aina sieltä löytää jotain kivaa, jos ei muuta niin edes metrilakuja pussillinen.

✘ Etsiä jonkun hyvän tv-sarjan, josta olisi useampi kausi. Ei olla nyt moneen iltaan katsottu mitään, kun ei tunnu löytyvän molempia kiinnostavaa sarjaa. Juuri äsken sain katsottua Criminal Minds:n loppuun ja senkin tilalle pitäisi löytää jotain... Viime jaksossa tuli sellainen paljastus, että en malta odottaa mitä seuraavassa ja viimeisessä kaudessa käy!

✘ Olla viikonlopun lemmikkien vahtina äitini luona. Ihanaa päästä taas olemaan viiden kissan ja yhden koiran kanssa useampi päivä. <3

✘ Saada vihdoin kaikki joululahjat paketoitua. Jotkut tosin eivät ole vielä edes tulleet postissa...

✘ Tehdä geelilakkauksia ainakin kolmelle eri henkilölle + itselleni. Löysin kirpparilta halvalla välineet ja eilen tilasin lisää värivalikoimaa lakoille. 

-

Hi there and have a lovely start of the week! I had a day off today from work and the whole afternoon I was just running errands. Now my stomach is full of food and I'm typing this blogpost. It doesn't seem like it is December at all when you look outside and all you can see is pitch black. I hope we get some snow at least on Christmas Eve. Luckily I have some very exciting plans for this month and I can focus on them. Here is my plans for December:

✘ Re do my microblading. Which btw I have already done and now my eyebrows look ridiculous.

✘ Visit Christmas market. Also done on Friday and it was fun.

✘ Find a new good tv-series.

✘ Babysit five cats and a dog at my moms house for a weekend.

✘ Wrap all of the Christmas presents. All of them hasn't even arrived yet.

✘ Do gel nail polishes for at least three people + myself.

✘ Käydä luistelemassa, kunhan vaan saataisiin jäät tänne Joensuuhun (joka vaikuttaa hyvin epätodennäköiseltä tällä hetkellä...). En edes muista milloin viimeksi olisi näin paljon tehnyt mieli päästä jäälle.

✘ Mennä katsomaan uusimman ja viimeisen Star Wars -leffan teatteriin. En olekaan varmaan vuoteen käynyt leffateatterissa, joten on jo aikakin käydä verestämässä muistia.

✘ Tehdä työvuoroja toimistolla. Myymälä pakattiin kasaan, joten sain siirron toimistohommiin, joka sattuu olemaan tien toisella puolella mun kotia.

✘ Vaihtaa lahjat kavereiden kesken. Löysin niin ihanat lahjat kavereille, enkä malttaisi odottaa niiden antamista!

✘ Viettää jouluaaton ja joulupäivän kahdessa eri paikassa. Tuleepahan ainakin syötyä noina päivinä :´D

-

✘ Go ice skating... if we just get ice rinks here on time. 

✘ See the last up coming Star Wars movie. Cannot wait!

✘ Work at the office. I no longer work at the store and now my work place is just across the street.

✘ Exchange gifts among friends. I really spoiled my friends this year.

✘ Spend Christmas Eve and day at two different places. I'm just thinking about all of the food I'm going to get. 

✘ Vlogata koko jouluaaton. Haluun saada ikuistettua meidän joulun myös videolle, sillä kuvia riittää jo edellisistä vuosista. Ainoana ongelmana ovat vain liian pienitehoinen tietokone videoiden muokkaamiseen (myös Italian vlogin kanssa oli vaikeuksia ja pelkäsin jo mun koneen räjähtävän ennen kun saan videon valmiiksi) ja liian vanha kamera videokuvaamiseen. Esimerkiksi tarkentaminen pitää mun järkkärillä tehdä manuaalisesti, joka tuottaa hieman haasteita jos haluan olla itsekin kuvassa... Täytyy varmaan ruveta säästämään parempiin välineisiin.

✘ Pelata mun uudella joululahjalla, mikäli se edes kerkiää tulla jouluaatoksi. Tilasin sen jo viikko sitten, mutta vieläkään sitä ei ole edes tullut lisää varastoon saatikaan lähetetty tulemaan...

✘ Viettää tapaninpäivän todennäköisesti siskon tupareiden parissa. Pitkästä aikaa koko perhe on koossa illanistujaisten merkeissä!

✘ Käydä uutenavuotena ravintolassa syömässä ja jatkaa sieltä iltaa vuokratulle saunatilalle. 

Huh, tässä sitä puuhaa jo riittääkin koko kuukaudelle!

-

✘ Do a vlog about my Christmas eve. First time for everything I guess.

✘ Play my new Christmas present... if it even arrives on time.

✘ Spend Boxing day at my sisters house warming party.

✘ Have a dinner at restaurant on New Years Eve and continue the night to a rented sauna place.

Phew, I'm going to be busy this month!

PUHELIMEN PERÄLTÄ - MARRASKUU

Tämän vuotiset Halloween bailut olivat myös samalla mun kummitytön synttärit. Asuvalinta kohdistui tällä kertaa Star Wars hahmoihin Rey:hin ja Kylo Ren:iin. Saatiin muutaman kerran käydä sisällä lämmittelemässä tuon kuvaussession aikana... :D

This years Halloween party was also a birthday party at the same time since my god daughter turned one year older. This time me and R dressed up as Rey and Kylo Ren from Star Wars. It was really cold outside so during taking photos we had to go inside few times to warm up... :D

Jos tällä puuhalla ei tule joulumieltä, niin en tiedä millä sitten. Aina yhtä kivaa, jonka parissa vierähtää helposti useampi tunti. / Valmiina laittautuneena Isänpäivän illalliselle. 

This is a real Christmas spirit booster. As fun as always and you can easily spend several hours just decorating gingerbreads. / All glammed up for fathers day dinner.

Joulu oli jo saapunut Ikeaan siellä käydessä. Mukaan lähti taas enemmän ja vähemmän tähdellistä tavaraa. Päivän kohokohta oli kumminkin, niin kuin aina, nuo lihapullat ja ranet! Voisin käydä Ikeassa jo pelkästään ton ruuan takia.

Christmas had already arrived to Ikea when we visited there. Again we bought a lot of necessary things and also couple impulse buys. My highlight of the day was definitely those meatballs and french fries! I could visit Ikea just for those delicious meals.

Uudet, tai no kirpparilta ostetut, ylipolvensaappaat ekaa kertaa jalassa. Miksi ihmeessä joku on halunnut myydä nää. Ihan täydelliset jalassa ja myös paksumpi sukka mahtuu sisälle! / Meidän harva-oksainen kuusi pääsi taas koristamaan olkkaria. Jospa ensi vuonna raaskisin ostaa uuden vähän tuuheamman :D

Wearing my new (second hand though) over knee boots for the first time. I just wonder why would anyone sell those. They are just perfect on and the inside fits also a thicker sock which is a must during winter time. / Our not so thick three is up again in our living room. Maybe next year I would buy a new thicker one :D

Välillä myös noutoruokaa kotiruuan sijaan. Tosin kotiruokaa ei voita mikään... paitsi ehkä Italialainen ruoka. / Naureskelin, kun testasin uutta kasvonaamiota, kun se sai mut näyttämään ihan Kisseltä. Eikös ollakin kuin kaksi marjaa? :D

Some take away food for a change. Though nothing beats home made food... except maybe Italian food. / I was really amused by this face mask since it made me look like Kisse. Aren't we looking a like? :D

Joulufiilistelyä kuuman kaakaon, pipareiden ja joululeffan (Let it snow) parissa. Kivaa välillä katsoa tälläisiä hömppäleffoja kaiken toiminnan ja kauhun keskellä. / Oli pakko testata itsekin tätä 3 kaverin piparkakkujäätelöä. Tää maistuu samalta kuin söisi raakaa piparitaikinaa, joten jatkoon meni ainaki mulla. Huomatkaa kun joku toinenkin olisi halunnut päästä maistelee. 

Getting on my Christmas mood with hot chocolate, gingerbreads and Christmas movie (Let it snow). It is nice to watch some chick flick movie since all we watch is either action or horror. / I had to test this new gingerbread ice cream and gosh it was so delicious! It tastes exactly like raw gingerbread dough. Looks like somebody else also wanted to taste it. 

Kuvauspäivä taas vaihteeksi Utransaaressa. Tosta on tullut luottopaikka kivoihin asukuviin, sillä maisemat jo itsessään ovat niin nätit, vaikka olisi pahin kaamosaika. / Sushia, viiniä ja Criminal Minds. Voiko tuosta enää ilta mennä paremmaksi.

Photo shooting day again at Utransaari. The place has become my favorite for outfit pictures since the views are so pretty even during this time of the year. / Some sushi, wine and Criminal Minds. I don't think that an evening could get any better than that.

Eräs ilta, kun kävelin töistä kotiin huomasin ilokseni jouluvalojen olevan jo päällä sen sijaan, että olisin kävellyt pimeässä kaamos säässä. On tämä vain niin ihanan tunnelmallista aikaa! / Black Friday tuotti tulosta ja melkein kaikki lahjat on nyt hankittuna. Eipähän tarttee enää stressata joululahjoja.

One day when I was coming back home from work I discovered that the Christmas lights were on. Oh how lovely time of the year this is! / I had very successful Black Friday since I got almost all Christmas presents. Now I don't have to stress about those anymore.

VOIHAN ANKEUS

Otsikko varmaan jo kertookin kaiken. Voin sanoo, että marraskuuta, niinkuin minäkään vuonna, mulla ei tule ikävä. Joka vuosi mulle käy sama juttu. Postauksien määrä jää olemattomiin valon puutteen ja jatkuvan väsymyksen takia (vaikka popsin vitamiineja purkista joka päivä). Aamuisin tekisi mieli vaan jäädä sänkyyn jatkamaan unia, kun ulkona näyttää jo valmiiksi illalta. Onneksi tätä kuuta ei ole enää montaa päivää jäljellä. Nyt maata koristaa ohut lumikerros ja näyttäisi siltä, että vihdoin kelit pakastuvat ja saataisiin nauttia valkoisesta maasta vähän pidempään. Ehkä myös se väsymys pikkuhiljaa väistyisi lumen tieltä ja energiaa riittäisi aloittaa joululahjojen ostelu. Perjantaina lähdetään kaverin kanssa jo aamusta metsästää hyviä Black Friday -tarjouksia ja tarkoitus olisi tehdä silloin suurin osa joululahja ostoksista. Saa nähdä montako niistä menee muille pakettiin ja monta itselleni, heh. Vaikea uskoo, että jouluun on enää vain neljä viikkoa. Mihin tämä aika on kulunut. 

Mutta nyt meillä alkaa ruuan valmistus, joten menen jatkamaan hommia keittiöön. Aloitettiin muuten katsomaan Paon uusinta kautta, joka julkaistiin pari vuotta sitten ja vautsi miten hyvä se onkaan. Wentworth se ei vaan näytä vanhenevan koskaan, vaikka hän on jo melkein viisikymppinen. Yhtä siloposkinen kuin yksitoista vuotta sitten. <3 Ihanaa tiistai-iltaa sinnekin!

I guess the title ("how severe") tells already everything. I can tell that I won't be missing November. The month happens similarly every year. The amount of blog posts is so low because the lack of natural light and tiredness (even though I eat vitamins everyday). In the mornings I just want to stay in bed since outside looks like it's already evening. Luckily there is only a few days left of this month. Now there is some snow on the ground and it looks like the weather is about to get colder. Maybe now the tiredness will step aside and I will have some energy to start buying some Christmas presents. On Friday morning me and my friend are going to hunt some Black Friday deals and do some gift shopping. We'll see how many of them actually ends up for others and not just for me, heh. It's hard to believe that Christmas is already in four weeks. Where has the time went. 

But now I will go to the kitchen and start making some dinner. By the way we started to watch the newest season of Prison Break which was released couple years ago and wow how good it is. Wentworth doesn't seem to age at all even though he is almost fifty years old now. Still as flawless as eleven years ago. <3 Lovely Tuesday evening for you too!

Jacket Zara / Knit H&M / Pants second hand / Earrings H&M

TÄMÄN HETKEN SUOSIKKI...

Hellurei ja ihanaa marraskuun alkua! Tämä kuukausi on lähtenyt mulla oikein hyvin käyntiin. Viikonloppuna juhlittiin Halloweenia ja kummitytön synttäreitä perheen kesken. Kerkisin eilen aloittaa myös joulukoristeiden ostelun ja sama homma jatkuu myös perjantaina, kun lähdetään Matkukseen ostoksille. Kuvaan samalla myös videoklippejä ja tarkoitus olisi kasata niistä video Youtubeen, jossa koristelen meidän asunnon valmiiksi joulua varten. Tämä päivä meni mulla töissä, mutta huomenna on onneksi vähän miellyttävämpää tekemistä. Tarkoitus olisi tehdä kaverin kanssa pipareita ja potkaista joulun odotus kunnolla käyntiin. En malta odottaa!

Kokosin vielä alas mun tämän hetken suosikkeja vähän laidasta laitaan.

Hello and lovely beginning of November! This month has started very well at least for me. Last weekend we celebrated Halloween and my god daughters birthday. Yesterday I already started to buy Christmas decorations and the same continues on Friday when we are going to Matkus shopping center. I'm also taking video clips during shopping and I've planned to do a new decoration video on Youtube. Today I was at work but tomorrow I have something really exciting planned. Together with my friend we are going to bake and decorate some ginger breads and start the Christmas hype for good. I can't wait!

I also gathered down below some of my favorite things at the moment. 

Hetki: Se kun aamulla heräät kaamoksen keskellä ja odotat ulkona olevan karun näköistä ja harmaata, mutta huomaatkin maan olevan valkoinen ja aurinko paistaa monen päivän tauon jälkeen. Noina päivinä ei edes harmita yhtä paljoa lähtee kävelee töihin!

Rutiini: Kiireettömät aamut ja kaurapuuro pakastemustikoilla. Melkein joka aamu kahden vuoden ajan mun päivä on startannut puurolla. Näillä näkymin en varmaan koskaan tule kyllästymään siihen!

Kauneusjuttu: Primer!! En ole oikeastaan koskaan aiemmin käyttänyt meikkivoiteen alla primeria, koska en ole löytänyt mitään hyvää hinta-laatu suhteeltaan. Rooman Lush myymälässä myyjä suositteli mulle Amazon Primeria, joka on ollut mulla nyt käytössä aina kun meikkaan ja voin sanoo, että eron huomasi heti. Siinä yksi tuote, josta tuli kertaheitolla mun lemppari!

Ruoka: Kaikki johon tulee parmesaania! Carbonara, bolognese, gnocchi-vuoka you name it.

Asuste: Tälläkin hetkellä mun kutreja koristaa hiuspanta jo toista päivää putkeen. Oon niin huono tekemään mitään kampauksia itselleni, niin pannat tuovat kivaa vaihtelua irti oleviin hiuksiin. 

Hankinta: Ehdottomasti kuvissakin näkyvä pörröpaita, joka on ollut kovassa käytössä heti ostamisen jälkeen. Sain jo palautetta R:ltä, että montako päivää putkeen meinasin pitää sitä päällä... :D

Moment: When you wake up thinking that the outside is all grey and depressing but instead it is covered with snow and the sun is shining.
Routine: Unhurried mornings and oatmeal with frozen blueberries. 
Beauty thing: Amazon primer! Found the perfect one on Lush store.
Food: Anything with parmesan cheese! Carbonara, bolognese, gnocchi-cassarole you name it.
Accessories: Hair bands!
Purchase: That fluffy shirt from the pictures!

Tv-sarja: Aloitettiin katsomaan uudelleen Pako -sarjaa ja molemmat ollaan ihan koukussa!

Biisi: Kovassa kuuntelussa on ollut Nomy - Let the sun die ja Tawgs Salter - Brave. Löysin mun vanhan soittolistan ja ai että mitä aarteita sieltä löytyikään.

Löytö: Oon viimeaikoina tehnyt todella hyviä sisustuslöytöjä kirpparilta, mutta mun lemppari niistä on pullosta tehty pöytälamppu. Se itseasiassa vilahtaa tämän postauksen lopussa.

Leffa: Tähän en voi sanoa vain yhtä leffaa vaan koko leffa sagan eli Star Wars. Vasta noin vuosi sitten katsoin ekaa kertaa kaikki leffat ja halusin nyt nähdä ne uudelleen. Ostin koko sarjan itselleni, koska se tuli paljon halvemmaksi, kuin mitä olisi ostanut jostain ohjelmasta. Niitä ollaan tykitetty useampi ilta putkeen ja nyt kun kaikki tapahtumat on tuoreessa muistissa, niin on hyvä katsoa viimeinen tuleva leffa sitten joulukuussa.

Tv-show: Prison Break! Juts started to watch it again and it is as good as I remembered it!
Song: Nomy - Let the sun die and Tawgs Salter - Brave. Just found them from my old playlist and I'm loving it!
Find: Self made table lamp from a bottle. You can see it on the bottom of this post.
Movie: Not just one movie but a whole saga; Star Wars. Can't wait to see the last movie coming in December!

Shirt H&M - Jeans Bikbok - Shoes Skopunkten

PUHELIMEN PERÄLTÄ - SYYS- JA LOKAKUU

Tänä vuonna saatiin juhlistaa meidän toista vuosipäivää ja käytiin sen kunniaksi Rossossa syömässä. Italialainen ruoka on vain parasta! / Karvaturrin kanssa ulkoilemassa <3

This year we got to spend our second anniversary by celebrating it in Italian restaurant Rosso. Italian food is just simply the best! / In outdoor with my fur ball <3

Laitoin äänestyksen mun instagram storyyn ja monet teistä äänesti, että mun ei kannattais värjätä hiuksia. No väri oli jo ostettu ja olin lopen kyllästynyt mun kellertävään tukkaa, joten päätin ottaa riskin ja värjäsin tukkani itse. Kertaakaan en ole päätöstä katunut ja on tätä ruskeaa tukkaa niin paljon helpompi vain hoitaa ja värikin pysyy pitkään tukassa.

I placed a vote in my instagram story and many of you voted that I shouldn't dye my hair. Well I already bought the color and I was unhappy with my current, almost yellow hair so I took the risk and dyed it. I haven't regret it a single time and brown hair is so much easier to take care of and the color stays better for longer time.

Käytiin isommalla porukalla syömässä Kielossa, joka on Joensuun hienoin ravintola, enkä yhtään ihmettele miksi. Annokset olivat kyllä todella hyviä, mutta mun makunystyröihin ehkä vähän turhan hienoja. Mulle kelpaa ennemmin joku ihan perus burgeri... :D / Meidän lahjakortti Kuntokeitaalle alkoi vetelee jo viimeisiään, joten päätettiin isolla porukalla mennä keilaamaan useammaksi tunniksi. Pientä kehitystä alkaa jo näkyvä mun heitoissa, mutta silti mulla on aina vähiten pisteitä kaikista.

We went to eat in Kielo which is the finest restaurant in Joensuu and now I know why. The dishes are really good but a little bit too fancy for my taste. I'm more like basic burger girl... :D / Our gift card to Kuntokeidas was about to expire so we went to bowling with big group of friends. I can see a little development in my throws but nevertheless I still always have the lowest points from everybody. 

Oi parasta syksyssä on ehdottomasti kurpitsasta tehdyt leivonnaiset. Tänä syksynä tuli tehtyä kurpitsapiirakan lisäksi myös kurpitsamuffiinseja. Niin herkullisia!

Oh the best thing about fall is definitely pastries made of pumpkin. During this fall I made pumpkin pie and also pumpkin muffins. So delicious!

Sisustus taitaa ainakin mulla olla ikuisuusprojekti. Tuntuu että en koskaan ole tyytyväinen meidän kotiin... ainakaan pitkään. Onko muita kohtalon tovereita? Varsinkin meidän työhuone on ollut yksi päänvaiva jo pitkään, jonne ton uuden lipaston kasasin, eikä se vieläkään vaan näytä hyvältä. Ehkä pitäisi tuo mattokin laittaa vaihtoon johonkin beigeen...

I guess decorating is an eternity project. I feel like I'm never happy with our interior at least not for long. Anyone can relate? Especially our workroom has been a real problem and that's why I bought that new dresser there. Room doesn't still look good so I'm thinking about changing the carpet as well. Maybe for a beige one...

Löysin kirpparilta Kentsulle tuon söpön sadetakin, mutta harmikseni se oli liian iso hänelle. Suloiselta hän kumminkin näytti se päällä taaperrellessa.  / Kuvauspäivä Utransaaressa. Loput kuvista näette seuraavassa postauksessa!

I found that cute rain coat on second hand but unfortunately it was too big for Kentsu. He still looked adorable on it. / Photo shooting day in Utransaari. Rest of the pictures you will see on next blog post! 

Tässä pieni sneak peek meidän uudesta sohvasta, jonka sain äidiltäni. Kissatkin näyttävät tykkäävän siitä. Mua häiritsi liikaa meidän entisen sohvan väri, joka oli harmaa, sillä tilasin alunperin beigen harmaan sohvan, mutta sain ihan toisenlaisen. Onneksi äiti tykkäsi siitä sohvasta ja halusi ostaa sen multa. / Ihanaa saatiin lunta tänne ihan kunnolla ja myös tämäkin herra oli ainakin yhtä iloinen siitä!

Here is a little sneak peek of our new couch which I got from my mom. Cats seem to like it as well. Our old couch bothered me too much because it was grey even though I ordered beige-grey couch. Luckily my mom liked it and wanted to buy it away from me. / How lovely that we finally have snow and also Kentsu was really happy about it too!

SUUNNITELMIA SYKSYLLE JA TALVELLE

Huh miten nopeasti tämä syksy on mennyt. Parhain ruska-aika alkaa pikkuhiljaa jo olla takana päin ja kerkisin peräti nämä yhdet kuvat käydä ikuistamassa, vielä kun lehdet olivat puissa. Mun puolesta se värien kirjo olisi voinut kestää vielä paljon pidempään. Täytyy tässä vielä koittaa keritä käydä ulkona kuvailemassa.

En olekaan tänne pitkiin aikoihin höpötellyt mun kuulumisia, joten tässä näitä nyt tulee. Työt mulla alkoi tässä vähän yli kuukausi sitten, joten vihdoin se arki lähti käyntiin mullakin. Kerkisin jo kyllästyä työttömyyteen ja tyhjänpanttina olemiseen parin kuukauden aikana, vaikka aluksi loma tuntuikin hyvältä ajatukselta. Nämä työt kestää ainakin joulukuun loppuun saakka ja toivottavasti kävisi niin hyvä tuuri, että pääsisin heti jatkaa töitä toisessa yrityksessä, nyt kuin sellainenkin mahdollisuus on mulle auennut. Täytyy vaan pitää peukut pystyssä ja toivoa parasta.

Nyt kun aletaan elää kaamos aikaa, niin arjen keskelle on kiva suunnitella jotain pientä kivaa tekemistä. Suunnitelmia mulla on vaikka millä mitalla, mutta saa nähdä mitkä näistä oikeasti kerkiän toteuttaa. Tässä on mun arjen piristäjiä tulevalle syksylle ja talvelle. 

Wow how fast this autumn has gone. The best fall time is starting to be over soon and I have only these pictures to remember it by. I really hope that autumn would last a bit longer. I guess I have to hurry to go take some more pictures if I just have some free time. 

I haven't really talked here about my current everyday life so here it comes. I started working again about over a month ago so I finally have some routine in my life. I already got bored of being unemployed and doing nothing even though at first it felt good to be on holiday. This current job will last to the end of December and if I'm lucky I might be able to continue working straight away but in another company. Let's just hope that everything turns out alright

Now we are starting to live the darkest season of the year so it is nice to plan something fun in the middle of it. I have many nice plans but we'll see which ones I'm able to accomplish. Here is my cheering plans for autumn and winter.

TÄNÄ SYKSYNÄ JA TALVENA:

( ) Käyn vahvistamassa kulmakarvoihin microblading. Ensin pitäisi vain löytää joku hyvä tekijä Joensuusta, kun mun entinen tekijä lopetti...

( ) Käyn pulkkamäessä kaakaon kera.

( ) Käyn ensimmäistä kertaa avannossa, jos vaan uskallan veteen asti mennä.

( ) Käyn ottamassa lisää mustetta iholle. Tällä kertaa haluisin pari pientä kuvaa.

( ) Opettelen hiihtämään luisteluhiihtoa, joka on yllättävän vaikea oppia.

( ) Käyn luistelemassa enemmän kuin kerran. Tää on jäänyt joka kerta harmittamaan, koska luistelu on vaan parasta!

DURING THIS AUTUMN AND WINTER:
I will have my microblading done again.
I will go to sled hill with some hot chocolate.
I will go to ice swimming.
I will learn how to skate ski.
I will go to ice skating more than once.

( ) Käyn lumikenkäilemässä Kolin upeissa maisemissa.

( ) Panostan joululahjojen paketointiin ja teen niistä oman näköiset.

( ) Käyn laskettelemassa enemmän kuin kerran. Viime kerralla oli sen verran kivaa, että pakko on päästä uudelleenkin!

( ) Ostan lisää joulukoristeita kotiin, joka ei ole vaikea toteuttaa, sillä mun sormet jo syyhyää päästä ostelee kaikkea joulujuttuja. 

( ) Leivon syksyisiä ja jouluisia herkkuja. 

( ) Rakennan ja koristelen pitkästä aikaa piparkakkutalon.

I go to snow shoeing. 
I invest in wrapping christmas presents. 
I go to down hill skiing more than once.
I will buy more christmas decorations.
I will bake autumn and christmassy treats.
I will make a gingerbread house.

( ) Lähetän ensimmäistä kertaa joulukortteja. Täytyy jo ruveta suunnittelemaan näitä, niin ei tule kiire.

( ) Käytän mahdollisimman paljon punaista pukeutumisessa. Olenkin jo löytänyt kirppareilta punaisia vaatteita, enkä malta odottaa käyttää niitä.

( ) Vietän viikonlopun rentoutuen kylpylässä hyvässä seurassa.

( ) Säästän rahat jo seuraavaan ulkomaan matkaan.

( ) Rupean tekemään videoita Youtubeen. Innostuin nyt niiden tekemisestä toden teolla.

( ) Vietän Halloweeniä perheen kesken. Vielä vain pitäisi asu keksiä.

( ) Osta paljettimekko pyhäpäiviä varten. 

I will send christmas card for the first time.
I will use color red as much as possible in clothes.
I will spend weekend in a spa.
I will save money for the next abroad holiday.
I will start to make Youtube videos.
I will spend Halloween with family.
Buy sequin dress for the holidays. 

Jacket Vila Clothes - Knit New Yorker - Scarf H&M - Jeans Bikbok - Shoes Timberland

THE ITALY DIARIES - VIDEO

Ciao! Toivottavasti nämä Italian postaukset eivät vielä pursua yli korvista. Nyt lupaan, että tämä on viimeinen postaus meidän reissusta ja kuvien sijaan tällä kertaa näette koko meidän reissun video muodossa. Olinkin jo unohtanut miten kivaa videoiden editoiminen on, joten pitää koittaa tehdä näitä enemmän. Eli jos yhtään kiinnostaa nähdä enempi mun tekemiä videoita, niin tilatkaa ihmeessä mun kanava. Nyt nauttikaamme viimeisistä Italian reissun rippeistä! 

Ciao! Hopefully you're not tired of these Italy posts yet. Now I promise that this is the last one and instead of bunch of pictures I made a video about our holiday. I already forgot how much fun it is to edit these so I really want to start doing more of videos. So if you are interested to see more videos made by me please subscribe to my channel. Now let's enjoy the last bits of our holiday in Italy!

SYKSYN VÄREJÄ

*Kaupallinen yhteistyö: Buzzador

 Mikään ei voita sitä tunnetta, kun saa pitkän päivän jälkeen laittaa niin sanotusti aivot narikkaan. Syksy on juuri sitä aikaa, kun saa hyvällä omallatunnolla rentoutua iltaisin omassa lemppari paikassaan. Mulle se paikka on ehdottomasti olkkarissa meidän sohvan nurkka kynttilöiden ja koristevalojen keskellä. Kaveriksi vielä kuppi kuumaa juotavaa, niin ilta on jo täydellinen tekipä mitä tahansa.

Sain yhteistyössä Buzzadorin kanssa testiin Bic Intensity Fine kyniä ja ne pääsivätkin heti käyttöön. Näillä on hyvä työstää, niin värityskirjoja, kuin vaikka kalenteria. Mistä nyt vain itse sattuu tykkäämään. Mun omat suosikit ovat aikuisille tarkoitetut värikirjat ja myös uutena tulokkaana bujo matkapäiväkirja, jota tosin harvemmin tulee täyteltyä. Listasin alle, niin hyvät, kuin huonot puolet kynistä. Huonoja puolia sai pohtia ihan kunnolla, joten se tarkoittaa vaan sitä, että nämä oli värikynät mun mieleen. Lämpimästi suosittelen näitä muillekkin luoville persoonille!

PLUSSAT:

+ Laaja valikoima eri värejä

+ Miellyttävät värit

+ Tarkka kärki

+ Väri ei tule paperista läpi

+ Suhteellisen halpa verrattuna muihin samantyylisiin tuotteisiin (noin 8 euroa)

MIINUKSET:

- Saatavuus on vielä huono

Nothing beats the feeling when you get to rest after a long day. Autumn is just perfect time for relaxing on your favorite spot and you won't even feel bad about it. My favorite spot is in our living room on our couch surrounded with candles and mood lights. Add a cup of hot drink and the evening is perfect for whatever you are doing.

On collaboration with Buzzador I got to test Bic Intensity Fine pencils and these went on use straight away. You can use these for example for coloring books or calendar. My favorites are coloring books and bujo travel journal. I listed down below the good and also the bad sides about these fine liners. I had really hard time to think anything bad to say so these must be perfect pencils on my taste. Really recommend purchasing these if you are interested! 

PLUS: Wide selection of different colors, pleasant colors, pencil has accurate tip, colors won't come through paper, decent price compared to other similar products (about 8 euros)

MINUS: Availability is not that good at least for now.