KEVÄÄN & KESÄN MUISTOJA

Huhheijaa mikä säätäminen näiden kuvakollaasien tekemisessä oli... Jouduin koulun takia päivittämään mun tietokoneen käyttöjärjestelmän, jotta saisin Photoshopin ladattua ja kun sain sen toimimaan, niin uusi iso ongelma tuli vastaan. Mun rakas Picasa kuvankäsittelyohjelma, jota olen käyttänyt koko bloggaamisen ajan eli yli kahdeksan vuotta, päätti sanoa itsensä irti päivityksen jälkeen. Tässä muutaman viikon ajan olen yrittänyt löytää jonkun ohjelman korvaamaan tämän kauhean menetyksen, mutta tuloksetta. Nämä kuvat tekasin vain nopeasti jollain Applen app:lla, jotta saisin joskus tämänkin postauksen julkaistua. Huoh että osaakin tämä teknologia ottaa joskus päähän... :D

Vaikka syksy alkaa olla jo pitkällä, niin otetaanpas silti askel taakse päin ja muistellaan kevään ja kesän 2020 parhaita hetkiä!

-

MEMORIES OF SPRING & SUMMER

Phew, these past two weeks I've had some technical difficulties but somehow I finally managed to create these collages. These technologies are seriously giving me a headache sometimes... 

Even though autumn is already here lets still take a look to the past. Here comes my best moments of spring and autumn 2020!

TÄNÄ KEVÄÄNÄ JA KESÄNÄ / DURING THIS SPRING AND SUMMER

(X) Pakastan ison kasan mansikoita. / Freeze a lot of strawberries. 

(X) Vierailen Kolin maisemissa. / Visit Koli.

(X) Leikin vesisotaa. / Play water fight.

Jes vihdoin tuli mahdollisuus tähän!

(X) Testaan Houkutuksen aamiaisen. / Test breakfast at Houkutus.

(X) Herkuttelen perinteisellä pullavohvelilla. / Treat myself with traditional bun waffle. 

(X) Testaan Konttiravintola Morton burgerit. / Test burgers at Morton.

- Oli varmaan paras burgeri, jonka olen koskaan syönyt!

( ) Käyn vihdoin ottamassa pari uutta tatuointia. / Go finally take couple new tattoos.

- Ärsyttää.. Mulla on jo kaksi kuvaa mietittynä, jotka ainakin haluan, mutta olisi hyvä olla kolmaskin mielessä, jos jää ylimääräistä aikaa käytettäväksi niiden kahden jälkeen...

( ) Testaan Nikolain gelatot. / Test gelato at Nikolai. 

- Käytiin jo kääntymässä kojulla, mutta silloin ei ollut mitään houkuttelevaa makua tarjolla.

(X) Käyn jossain vesipuistossa pitkästä aikaa. / Go to water park.

- Ai että olikin niin ihanaa päästä piiitkästä aikaa Visulahteen leikkimään.

( ) Matkustan ulkomaille. / Travel abroad.

- Jaa-a tämä nyt jäi toteuttamatta varmaan monella muullakin...

(X) Leivon ihania kesäherkkuja kuten keksikakkua ja brita kakkua. / Bake some summer treats.

( ) Testaan Jokiaseman aamupalan. / Test the breakfast at Jokiasema.

( ) Pesen ikkunat ensimmäistä kertaa muuton jälkeen. / Wash windows for the first time since I moved here.

- Heh, ehkä ensi kesänä sitten xD

(X) Vietän mahdollisimman paljon aikaa luonnossa. / Spend a lot of time in nature.

(X) Mökkeilen ainakin kerran. / Go to the summer cottage at least once.

- Kerittiin itseasiassa kaksi kertaa mökkeillä tänä kesänä.

(X) Löydän lisää kauniita kuvauspaikkoja. / Find some more beautiful picture shooting locations.

(X) Luen ennätysmäärän kirjoja. / Read a lot of book.

- After- kirjasarja on kohta luettu läpi ja Outlanderin eka osa on menossa.

(X) Pelaan pihapelejä perheen ja kavereiden kanssa. / Play some outdoor games with friends and family.

(X) Hankin rusketusrajat (jos sää ei salli niin sitten edes purkista). / Get some tan lines.

(/) Käyn Tivolissa. / Visit Tivoli.

- Itse Tivolia ei tänä vuonan järjestetty ollenkaan, mutta Visulahdessa oli laitteita, jossa käytiin.

(X) Kehitän mun minigolf taitoja. / Improve my minigolf skills.

(X) Sisustan parvekkeen uudestaan kesäkuntoon. / Decorate our balcony ready for summer.

- Oon kerennyt jo kyllästymään nykyiseen sisutukseen, joten ensi vuonna tulee lisää muutoksia parvekkeelle... :D

( ) Katan brunssi aamiaisen parvekkeelle. / Make a brunch in the balcony.

( ) Vietän pitkästä aikaa kunnon tyttöjeniltaa. / Spend a girls night out.