July 31, 2013

18 years old me!


Viime viikon maanantaina juhlittiin mun synttäreitä ihan vain perheen kesken! Ikää tuli taas vuosi lisää ja "keski-iän kriisi" alkaa jo painaa niskaan. Parikymppisenä tunnen varmaan olevani jo ikäloppu... Lahjoja tuli ihan kivasti, mut lähinnä kaiken sain rahana. Mikä on vain hyvä juttu :)

Last week, on Monday we celebrated my birthday with family! Now I'm one year older and middle age crisis are more and more closer. Around my twenties I probably feel that I'm already a fossil... Gifts came out quite nicely, but mostly all I got was cash. Which is nice thing :)


Mun siskolta sain tommoisessa prinsessa lahjapussissa kuoharia, elokuvalipun, avaimenperän ja yli söpön prinsessa mukin! Mummilta ja ukilta lahja tuli rahana. :)

I got from my sister sparkling wine, movie ticket, keychain and over cute princess mug! From my grandparents I got 70 €. :)


Mun hyvältä kaverilta sain kaksi ihanaa IPhonen kuorta ja kaulakorun! Ihastelinkin noita kaikkia kaupassa ja H ne nyt mulle osti! Kiitos sinä ihana :)

From my very good friend I got two IPhone covers and necklace! I've been looking all of those and H bought them to me! Thank you lovely :) 


Rahana sain myös muilta ihanilta ja tilillä on vielä 80 € sekä lisää kahisevaa on vielä tulossa! Life is good :)

On cash I got from all others and my bank account is 80 € richer and more is still coming! Life is good :)

No comments:

Post a Comment