LUURIN LÄPI: MARRASKUU

THROUGH PHONE: NOVEMBER

 Syyskimppu <3

Nyt ovat taas kulmakarvat kuosissa!

Autumn bouquet <3

Now my eyebrows are in shape again!

Perinteiset halloween juhlat. Tänä vuonna tiimiasun teemana oli viikingit.

Traditional Halloween party. This year, the theme of the costumes was Vikings.

Jouluttamisen aloitin jo marraskuussa heti halloween juhlien jälkeen.

I started Christmas vibing back in November right after the Halloween party.

Lemppari puuhaa koulussa eli kuvaaminen!  

My favorite thing to do at school is definitely filming and photographing!

Yksi viikonloppu vietettiin mun äidin luona Kentsu vahtina. Samana viikonloppuna käytiin myös Isänpäivä illallisella Kreetassa.

We spent one weekend at my mother's home babysitting Kentsu. During that same weekend was Father’s Day so we were dining at Kreeta. 

Ihastuin Tohmajärvellä sijaitsevaan Karjalan Vintage myymälään. 

I fell in love with the Karjalan Vintage store in Tohmajärvi.

Ulkoilua pitkästä aikaa Utransaaressa.

Tehtiin itse ekaa kertaa burgundinpataa ja testattiin samalla meidän uusi ruokapöytä.

Went for a walk in Utransaari. 

 We made burgundy stew for the first time and also tested our new dining table.

Joulukuvaspäivä... ja sen jälkeinen ansaittu lepotauko.

Christmas picture shooting day... and deserved rest break after that.

Black Friday shoppailulla kaverin (ja hänen lapsen) kanssa. Joensuun tori näyttää tänä vuonna kyllä erityisen kauniilta!

Black Friday shopping with a friend (and her child). The Joensuu market looks especially beautiful this year!