MIDSUMMER PLANNING
Oon ollut tämän päivän jotenkin ihan perjantai tunnelmissa ja meinasinkin jo toivottaa tänne ihanaa juhannus viikonlopun alkamista... no mutta huomenna sitten! Tänään on vihdoin ollut ihanan viileä päivä (ainakin verrattuna niihin hirveisiin hellepäiviin), joten kotona on vihdoin jaksanut tehdä muutakin kuin istua tuulettimen edessä alusvaatteisillaan. Nukuttiin viime yö parvekkeella, kun sisällä oli eilen vielä liian kuuma, joten aamulla heräsin jo ennen kahdeksaa ruohonleikkuun ja kattoremonttilaisten ääniin. Onneksi oon saanut unirytmiä käänytettyä silleen, että untenmailla olen jo viimeistään kahdeltatoista, muuten saattaisin olla aika rättiväsynyt varsinkin näiden huonosti nukuttujen öiden jälkeen. Tämä päivä menikin siivotessa hellepäivien jälkeisiä sotkuja, leipoessa limoncello juustokakkua perjantaita varten ja hoitaessa rästissä olevia juttuja koneella. Kuinka ihanaa olikin viettää aikaa pelkästäänn kotona rannalla asumisen jälkeen.
Juhannusviikonlopun suunnitelmissa olisi ensin mennä perjantaina mun äidin luokse grillaamaan ja illalla varmaan tehdä jotain kaveriporukalla... tai ehkä vaan jatkan mun Sinkkuelämää maratonia rosé viinin kera. Kumpikin kuulostaa yhtä houkuttelevalta mun korvaan jos totta puhutaan. Lauantaina vuorostaan mennään ekaa kertaa tänä kesänä mökille yöksi ja siis ai että oonkin odottanut mökkeilyä. Varmasti huippu viikonloppu tulossa! Vaikka vasta torstai onkin, niin toivotan jo nytten ihanaa ja rauhallista juhannusta teillekin. <3
Today I have been somehow in a Friday mood and I almost wished you a wonderful start to the Midsummer weekend ... well tomorrow then! Today has finally been a cooler day (at least compared to those awful heat days), so at home I’ve finally managed to do more than just sit in front of a fan only in my underwear. I slept on the balcony last night since it was still too hot inside, so in the morning I woke up before eight to the sound of lawn mowing and roof renovators. Fortunately, I have been able to turn the rhythm of sleep to the point where I am already sleeping by midnight. This day went by cleaning up the mess after the heat days, baking limoncello cheesecake for Fridays, and taking care of things with my laptop. How wonderful it was to spend time just at home after basically living on the beach.
The plans for the Midsummer weekend is to first go to my mother for a barbecue on Friday and probably do something with a group of friends in the evening ... or maybe I'll just continue my Sex And The City marathon with some rosé. Both sound pretty good to my ear to be honest. On Saturday, on the other hand, we will go to the cottage for the first time this summer for the night and oh my how I've been waiting for the cottage life. Even though it is only Thursday, I wish you a wonderful and peaceful Midsummer loves. <3
No comments:
Post a Comment