TEHTÄVÄLISTA SYKSYLLE & TALVELLE

TO DO LIST FOR FALL & WINTER

Yleensä syksy on ollut mulle sellaista aikaa, joka on mennyt maleksien eteenpäin, mutta tämä vuosi on ollut näköjään poikkeus sääntöön. Syksy alkaa olla ainakin täällä Joensuussa pikkuhiljaa ohi ja itseasiassa ei montaa päivää sitten saatiin jo ensilumi tänne. Tosin lumesta ei ole enää tietoakaan, mutta talvi alkaa jo näkyä lämpötilan laskuna. Kohta sitä saakin hakea joulukuusen varastosta halloween koristeiden tilalle, heh. Kuten jokaisena vuonna, olen kirjannut itselleni listan asioita, joita haluaisin suorittaa ja tässä ne ovat.

TÄNÄ SYKSYNYÄ JA TALVENA AION: / DURING THIS FALL AND WINTER I WILL:

Leipoa herkkuja raaka-aineena kurpitsa. / Bake some pastries with pumpkin. 

Järjestän Halloween juhlat. / Throw a Halloween party.

Käyn vahvistamassa microbladingin. / Have my microblading redone. 

Opettelen hiihtämään luisteluhiihtoa. / Learn how to ski properly.

Käyn lumikenkäilemässä Kolilla. / Go to snowshoeing in Koli.

Käyn pulkkamäessä kaakaon kera. / Go to hill sledding with some hot chocolate.

Paketoin kauniita joululahjoja. / Wrap pretty Christmas presents.

Käyn laskettelemassa. / GO to down hill skiing. 

Kokeilen avantouintia. / Try ice swimming.

Koristelen kodin jouluiseksi. / Decorate our home extra Christmassy. 

Leivon jouluherkkuja (pipareita ja torttuja ainakin!) / Bake some Christmas treats (gingerbreads and tarts are a must!)

Valmistan herkullista munatotia. / Make some delicious eggnog.

Vierailen Taitokorttelissa joulun aikaan. / Visit Taitokortteli during Christmas time.

Vietän kylpyläpäivän. / Spend a day in a spa.

Käyn luistelemassa extra paljon. / Go to ice skate many times.

Ostan mun ensimmäisen joulupyjaman. / Purchase my very first Christmas pyjama.

Vietän pitkästä aikaa pikkujouluja. / Have a Christmas party.  

Ostan uuden joulukuusen... / Buy a new Christmas three...

...jonka koristelen puna-kultaiseksi. / ...which I will decor red and golden.

Joulun aikaan käytän mahdollisimman paljon punaista vaatteissa. / Dress up in red as much as possible during Christmas time.

KESÄPARVEKKEELLA

SUMMER ON THE BALCONY

Vihdoin lisää sisustus postauksia! Tällä kertaa vuorossa on meidän parveke, joka saatiin kesän aikana (ainakin toistaiseksi) valmiiksi. Kesällä tulikin vietettyä useampiakin tunteja aikaa parvekkeella, niin kirjan parissa kuin kavereiden kanssa kahvittelun merkeissä. Halusin tuonne sellaista Italia-vibaa ja maalaishenkeä sekoitettuna. Sohvaryhmä oli Tori-löytö, pöydän ostin Tokmannilta ja köynnösristikko sekä sitruunapuu ovat K-Raudasta. Verhot löytyi jo ennestään kaapin perältä, joten ne ei ollut kun vaan asentaa paikoilleen. Tosin näin Ikeassa vielä nätimmät verhot, jotka ajattelin kotiuttaa sitten ensi keväänä. Muut pikkuiset yksityiskohdat ovat löytyneet vähän sieltä sun täältä kuten Ikeasta, Tavaratorilta tai kirppareilta. 

Nyt ulkona alkaa olla jo sen verran kylmä, että ei tuolla tarkene istua pidempää aikaa, vaikka olisikin viltin alla. Joten ensi keväänä jatkuu sitten parvekkeen laittaminen!

Finally a new decor post! Here is our finished (at least for now) balcony. During summer I spent so many hours there just reading a book or having coffee with friends. I wanted some Italian and rustic vibes mixed and I think I succeeded there. The sofa group is second hand find, the small table is from Tokmanni and the rest of smaller decor is from places such as Ikea, Tavaratori and thrift shops. 

Though now it is starting to be cold outside so you really can't sit for a long time on the balcony even under a blanket. So I guess I have to continue decoring next spring!

SYYSKUUSSA...

...tuli leivottua pitkästä aikaa. Miksi en ikinä saa noista brownie kekseistä kauniin näköisiä... :D

...vietettiin meidän kolmatta vuosipäivää. ♡

IN SEPTEMBER
...I baked brownie cookies. Why they never turn out pretty... :D
...we spent our third anniversary. ♡

...kahviteltiin uusien luokkakavereiden kanssa. Mikään ei vaan voita tuota Houkutuksen mokkahovi kakkua!

...harjoiteltiin koulussa valokuvaamista studiossa, joka oli ihan huippua!

...we had coffee with my new classmates. Seriously nothing compares to that cake from Houkutus!

...at school we practiced photo shooting in a studio which was amazing!

...vietin ihanan rentouttavan päivän mummolassa muun muassa noiden parissa.

...I spent relaxing day at grandmas place.

...fuxeiltiin kurssikavereiden kanssa kaupunkikierroksen merkeissä ja teemana oli leffat (siksi toi asu xD).

...we had an event for media freshman students and the theme was movies (that's why the costume xD)

...laitoin testiin paljon kehutun Xlash rispiseerumin.

...ihailin miten suloinen joku voi olla nukkuessaan. ♡

...I tested Xlash lash serum which has been much praised.

...I admired how cute can someone be while sleeping. ♡

...vietettiin tämän pienen tytön ristiäisiä.

...we spent this little girl christening. 

...sain ison lähetyksen, jossa tuli tuo aivan ihana sisustustakka! Ajattelin vielä duunata tuosta hieman koristeellisemman, kun nyt tuo näyttää aika modernilta. 

...I got a huge delivery which was that gorgeous decor fireplace! I was thinking of doing a little diy to make it look more decorative. 

...käytiin olemassa päivä Onkamossa ja ihailtiin kaunista ruskaa. 

...we spent a day in Onkamo and admired beautiful fall colors.

...eniten käytetty takki on todennäköisesti tuo. Takki on peräisin henkkamaukalta ja siitä lähtien se on ollut kuin liimattuna mun päällä.

...jotta verkkoluennot sujuisivat sulavammin tein itselleni välipalaksi köyhiäritareita. Nami!

...the most worn coat was probably that one. I bought it from H&M and ever since it has been as if glued to me.

...so that online lecture would go more smoother I made my self french toasts for lunch. Yum!

SYYSKUUN SUOSIKKI...

 

SEPTEMBER'S FAVORITE...

Hetki: Se tunne, kun astelet ulos hammaslääkäristä tarkastuksen jälkeen, jota olit vältellyt jo monta vuotta. Jännitin tuonne menoa niin paljon, eivätkä he edes tehneet mitään sillä kerralla...

Rutiini: Viikottaiset kuvauspäivät! Nyt kun koulu alkoi, niin on erityisen ihanaa päästä toteuttamaan omaa luovuutta valokuvaamisen kautta ja saada ajatukset edes hetkeksi pois kiireellisestä arjesta.

Kauneusjuttu: Xlash -ripsiseerumi! Jouduin mainonnan uhriksi ja päätin itsekin laittaa testiin tuon paljon kehutun ripsiseerumin. Kerron täällä myöhemmin miten tämän kokeilun kohdalla kävi.

Vaate: Varmaankin paitatakki. Vielä viime vuonna kammoksuin tuota trendiä ja kappas nyt mulla on jo kaksi sellaista... :D

Herkku: Oon niin "huono" syömään mitään varsinaisia herkkuja, mutta kestosuosikkeina ovat olleet Barabells proteiinipatukat ja viinirypäleet.

-

Moment: That feeling when you walk out of the dentist after examination which you have been avoiding for years. I was so nervous before it and they didn't even do anything at that time...

Routine: Weekly photographing days! Now that school has started I really need some time off from the busy everyday life and the best way to get my mind elsewhere is by photographing. 

Beauty thing: Xlash -lash serum! I was a victim by advertisement and decided that I want to try that serum as well since everyone is talking about it. I will tell later how my experiment turned out.

Clothing: Probably shacket!  Last year I didn't like them at all and now I have two of them... :D

Treat: I'm so "bad" at eating any actual treats but my all time favorites are Barabells protein bars and grapes. 

Hankinta: Ehdottomasti sisustustakka! Olen haaveillut takasta vaikka kuinka pitkään ja tuo ajaa asian oikein hyvin tähän hätään. 

Tv-sarja: Telkkarin katsominen on jäänyt viimeaikoina olemattoman pieneksi ja mitään uutta sarjaa ei olla aloitettu syyskuun puolella.

Biisi: Oon innostunut kuuntelemaan piano covereita, joista mun lemppari on Karim Kamar - Without me. Myös skottimusiikki on ollut kovassa kuuntelussa viime aikoina. 

Löytö: Kirpparikierrokset ovat jääneet vähäiselle viime aikoina, mutta hymyn huulelle toivat pari uutta kenkälöytöä; ruskeat teddy kangasta olevat sandaalit ja mustat nahkaiset tennarit karvasisustuksella. 

Leffa: Taisin katsoa pyöreät 0 leffaa syyskuun aikana... Tosin katsomislistalla on vaikka kuinka monta leffaa rästissä, joten onneksi nyt on itseopiskelu viikko syysloma.

-

Purchase: Definitely decor fireplace! I've been dreaming about fireplace for so long and that is just fine for now.

Tv-show: I haven't really watched tv lately so there is no new series to mention.

Song: I've been really into piano covers and my favorite is Karim Kamar - Without Me. Also Scottish music has been on my playlist a lot.

Find: Nowadays I haven't visited any thrift shops that often but I have made two new shoe findings; brown teddy sandals and black leather sneakers with a furry inside. 

Movie: I watched zero movies during September... Though my watch list is full of movies that still needs to be watched, so luckily it is self study week autumn vacation.