PUHELIMEN PERÄLTÄ - SYYS- JA LOKAKUU

Tänä vuonna saatiin juhlistaa meidän toista vuosipäivää ja käytiin sen kunniaksi Rossossa syömässä. Italialainen ruoka on vain parasta! / Karvaturrin kanssa ulkoilemassa <3

This year we got to spend our second anniversary by celebrating it in Italian restaurant Rosso. Italian food is just simply the best! / In outdoor with my fur ball <3

Laitoin äänestyksen mun instagram storyyn ja monet teistä äänesti, että mun ei kannattais värjätä hiuksia. No väri oli jo ostettu ja olin lopen kyllästynyt mun kellertävään tukkaa, joten päätin ottaa riskin ja värjäsin tukkani itse. Kertaakaan en ole päätöstä katunut ja on tätä ruskeaa tukkaa niin paljon helpompi vain hoitaa ja värikin pysyy pitkään tukassa.

I placed a vote in my instagram story and many of you voted that I shouldn't dye my hair. Well I already bought the color and I was unhappy with my current, almost yellow hair so I took the risk and dyed it. I haven't regret it a single time and brown hair is so much easier to take care of and the color stays better for longer time.

Käytiin isommalla porukalla syömässä Kielossa, joka on Joensuun hienoin ravintola, enkä yhtään ihmettele miksi. Annokset olivat kyllä todella hyviä, mutta mun makunystyröihin ehkä vähän turhan hienoja. Mulle kelpaa ennemmin joku ihan perus burgeri... :D / Meidän lahjakortti Kuntokeitaalle alkoi vetelee jo viimeisiään, joten päätettiin isolla porukalla mennä keilaamaan useammaksi tunniksi. Pientä kehitystä alkaa jo näkyvä mun heitoissa, mutta silti mulla on aina vähiten pisteitä kaikista.

We went to eat in Kielo which is the finest restaurant in Joensuu and now I know why. The dishes are really good but a little bit too fancy for my taste. I'm more like basic burger girl... :D / Our gift card to Kuntokeidas was about to expire so we went to bowling with big group of friends. I can see a little development in my throws but nevertheless I still always have the lowest points from everybody. 

Oi parasta syksyssä on ehdottomasti kurpitsasta tehdyt leivonnaiset. Tänä syksynä tuli tehtyä kurpitsapiirakan lisäksi myös kurpitsamuffiinseja. Niin herkullisia!

Oh the best thing about fall is definitely pastries made of pumpkin. During this fall I made pumpkin pie and also pumpkin muffins. So delicious!

Sisustus taitaa ainakin mulla olla ikuisuusprojekti. Tuntuu että en koskaan ole tyytyväinen meidän kotiin... ainakaan pitkään. Onko muita kohtalon tovereita? Varsinkin meidän työhuone on ollut yksi päänvaiva jo pitkään, jonne ton uuden lipaston kasasin, eikä se vieläkään vaan näytä hyvältä. Ehkä pitäisi tuo mattokin laittaa vaihtoon johonkin beigeen...

I guess decorating is an eternity project. I feel like I'm never happy with our interior at least not for long. Anyone can relate? Especially our workroom has been a real problem and that's why I bought that new dresser there. Room doesn't still look good so I'm thinking about changing the carpet as well. Maybe for a beige one...

Löysin kirpparilta Kentsulle tuon söpön sadetakin, mutta harmikseni se oli liian iso hänelle. Suloiselta hän kumminkin näytti se päällä taaperrellessa.  / Kuvauspäivä Utransaaressa. Loput kuvista näette seuraavassa postauksessa!

I found that cute rain coat on second hand but unfortunately it was too big for Kentsu. He still looked adorable on it. / Photo shooting day in Utransaari. Rest of the pictures you will see on next blog post! 

Tässä pieni sneak peek meidän uudesta sohvasta, jonka sain äidiltäni. Kissatkin näyttävät tykkäävän siitä. Mua häiritsi liikaa meidän entisen sohvan väri, joka oli harmaa, sillä tilasin alunperin beigen harmaan sohvan, mutta sain ihan toisenlaisen. Onneksi äiti tykkäsi siitä sohvasta ja halusi ostaa sen multa. / Ihanaa saatiin lunta tänne ihan kunnolla ja myös tämäkin herra oli ainakin yhtä iloinen siitä!

Here is a little sneak peek of our new couch which I got from my mom. Cats seem to like it as well. Our old couch bothered me too much because it was grey even though I ordered beige-grey couch. Luckily my mom liked it and wanted to buy it away from me. / How lovely that we finally have snow and also Kentsu was really happy about it too!

SUUNNITELMIA SYKSYLLE JA TALVELLE

Huh miten nopeasti tämä syksy on mennyt. Parhain ruska-aika alkaa pikkuhiljaa jo olla takana päin ja kerkisin peräti nämä yhdet kuvat käydä ikuistamassa, vielä kun lehdet olivat puissa. Mun puolesta se värien kirjo olisi voinut kestää vielä paljon pidempään. Täytyy tässä vielä koittaa keritä käydä ulkona kuvailemassa.

En olekaan tänne pitkiin aikoihin höpötellyt mun kuulumisia, joten tässä näitä nyt tulee. Työt mulla alkoi tässä vähän yli kuukausi sitten, joten vihdoin se arki lähti käyntiin mullakin. Kerkisin jo kyllästyä työttömyyteen ja tyhjänpanttina olemiseen parin kuukauden aikana, vaikka aluksi loma tuntuikin hyvältä ajatukselta. Nämä työt kestää ainakin joulukuun loppuun saakka ja toivottavasti kävisi niin hyvä tuuri, että pääsisin heti jatkaa töitä toisessa yrityksessä, nyt kuin sellainenkin mahdollisuus on mulle auennut. Täytyy vaan pitää peukut pystyssä ja toivoa parasta.

Nyt kun aletaan elää kaamos aikaa, niin arjen keskelle on kiva suunnitella jotain pientä kivaa tekemistä. Suunnitelmia mulla on vaikka millä mitalla, mutta saa nähdä mitkä näistä oikeasti kerkiän toteuttaa. Tässä on mun arjen piristäjiä tulevalle syksylle ja talvelle. 

Wow how fast this autumn has gone. The best fall time is starting to be over soon and I have only these pictures to remember it by. I really hope that autumn would last a bit longer. I guess I have to hurry to go take some more pictures if I just have some free time. 

I haven't really talked here about my current everyday life so here it comes. I started working again about over a month ago so I finally have some routine in my life. I already got bored of being unemployed and doing nothing even though at first it felt good to be on holiday. This current job will last to the end of December and if I'm lucky I might be able to continue working straight away but in another company. Let's just hope that everything turns out alright

Now we are starting to live the darkest season of the year so it is nice to plan something fun in the middle of it. I have many nice plans but we'll see which ones I'm able to accomplish. Here is my cheering plans for autumn and winter.

TÄNÄ SYKSYNÄ JA TALVENA:

( ) Käyn vahvistamassa kulmakarvoihin microblading. Ensin pitäisi vain löytää joku hyvä tekijä Joensuusta, kun mun entinen tekijä lopetti...

( ) Käyn pulkkamäessä kaakaon kera.

( ) Käyn ensimmäistä kertaa avannossa, jos vaan uskallan veteen asti mennä.

( ) Käyn ottamassa lisää mustetta iholle. Tällä kertaa haluisin pari pientä kuvaa.

( ) Opettelen hiihtämään luisteluhiihtoa, joka on yllättävän vaikea oppia.

( ) Käyn luistelemassa enemmän kuin kerran. Tää on jäänyt joka kerta harmittamaan, koska luistelu on vaan parasta!

DURING THIS AUTUMN AND WINTER:
I will have my microblading done again.
I will go to sled hill with some hot chocolate.
I will go to ice swimming.
I will learn how to skate ski.
I will go to ice skating more than once.

( ) Käyn lumikenkäilemässä Kolin upeissa maisemissa.

( ) Panostan joululahjojen paketointiin ja teen niistä oman näköiset.

( ) Käyn laskettelemassa enemmän kuin kerran. Viime kerralla oli sen verran kivaa, että pakko on päästä uudelleenkin!

( ) Ostan lisää joulukoristeita kotiin, joka ei ole vaikea toteuttaa, sillä mun sormet jo syyhyää päästä ostelee kaikkea joulujuttuja. 

( ) Leivon syksyisiä ja jouluisia herkkuja. 

( ) Rakennan ja koristelen pitkästä aikaa piparkakkutalon.

I go to snow shoeing. 
I invest in wrapping christmas presents. 
I go to down hill skiing more than once.
I will buy more christmas decorations.
I will bake autumn and christmassy treats.
I will make a gingerbread house.

( ) Lähetän ensimmäistä kertaa joulukortteja. Täytyy jo ruveta suunnittelemaan näitä, niin ei tule kiire.

( ) Käytän mahdollisimman paljon punaista pukeutumisessa. Olenkin jo löytänyt kirppareilta punaisia vaatteita, enkä malta odottaa käyttää niitä.

( ) Vietän viikonlopun rentoutuen kylpylässä hyvässä seurassa.

( ) Säästän rahat jo seuraavaan ulkomaan matkaan.

( ) Rupean tekemään videoita Youtubeen. Innostuin nyt niiden tekemisestä toden teolla.

( ) Vietän Halloweeniä perheen kesken. Vielä vain pitäisi asu keksiä.

( ) Osta paljettimekko pyhäpäiviä varten. 

I will send christmas card for the first time.
I will use color red as much as possible in clothes.
I will spend weekend in a spa.
I will save money for the next abroad holiday.
I will start to make Youtube videos.
I will spend Halloween with family.
Buy sequin dress for the holidays. 

Jacket Vila Clothes - Knit New Yorker - Scarf H&M - Jeans Bikbok - Shoes Timberland

THE ITALY DIARIES - VIDEO

Ciao! Toivottavasti nämä Italian postaukset eivät vielä pursua yli korvista. Nyt lupaan, että tämä on viimeinen postaus meidän reissusta ja kuvien sijaan tällä kertaa näette koko meidän reissun video muodossa. Olinkin jo unohtanut miten kivaa videoiden editoiminen on, joten pitää koittaa tehdä näitä enemmän. Eli jos yhtään kiinnostaa nähdä enempi mun tekemiä videoita, niin tilatkaa ihmeessä mun kanava. Nyt nauttikaamme viimeisistä Italian reissun rippeistä! 

Ciao! Hopefully you're not tired of these Italy posts yet. Now I promise that this is the last one and instead of bunch of pictures I made a video about our holiday. I already forgot how much fun it is to edit these so I really want to start doing more of videos. So if you are interested to see more videos made by me please subscribe to my channel. Now let's enjoy the last bits of our holiday in Italy!

SYKSYN VÄREJÄ

*Kaupallinen yhteistyö: Buzzador

 Mikään ei voita sitä tunnetta, kun saa pitkän päivän jälkeen laittaa niin sanotusti aivot narikkaan. Syksy on juuri sitä aikaa, kun saa hyvällä omallatunnolla rentoutua iltaisin omassa lemppari paikassaan. Mulle se paikka on ehdottomasti olkkarissa meidän sohvan nurkka kynttilöiden ja koristevalojen keskellä. Kaveriksi vielä kuppi kuumaa juotavaa, niin ilta on jo täydellinen tekipä mitä tahansa.

Sain yhteistyössä Buzzadorin kanssa testiin Bic Intensity Fine kyniä ja ne pääsivätkin heti käyttöön. Näillä on hyvä työstää, niin värityskirjoja, kuin vaikka kalenteria. Mistä nyt vain itse sattuu tykkäämään. Mun omat suosikit ovat aikuisille tarkoitetut värikirjat ja myös uutena tulokkaana bujo matkapäiväkirja, jota tosin harvemmin tulee täyteltyä. Listasin alle, niin hyvät, kuin huonot puolet kynistä. Huonoja puolia sai pohtia ihan kunnolla, joten se tarkoittaa vaan sitä, että nämä oli värikynät mun mieleen. Lämpimästi suosittelen näitä muillekkin luoville persoonille!

PLUSSAT:

+ Laaja valikoima eri värejä

+ Miellyttävät värit

+ Tarkka kärki

+ Väri ei tule paperista läpi

+ Suhteellisen halpa verrattuna muihin samantyylisiin tuotteisiin (noin 8 euroa)

MIINUKSET:

- Saatavuus on vielä huono

Nothing beats the feeling when you get to rest after a long day. Autumn is just perfect time for relaxing on your favorite spot and you won't even feel bad about it. My favorite spot is in our living room on our couch surrounded with candles and mood lights. Add a cup of hot drink and the evening is perfect for whatever you are doing.

On collaboration with Buzzador I got to test Bic Intensity Fine pencils and these went on use straight away. You can use these for example for coloring books or calendar. My favorites are coloring books and bujo travel journal. I listed down below the good and also the bad sides about these fine liners. I had really hard time to think anything bad to say so these must be perfect pencils on my taste. Really recommend purchasing these if you are interested! 

PLUS: Wide selection of different colors, pleasant colors, pencil has accurate tip, colors won't come through paper, decent price compared to other similar products (about 8 euros)

MINUS: Availability is not that good at least for now.